Nutzungsbedingungen
Was diese Anwendung leistet, was sie nicht leistet und was dabei gilt.
1Wer anbietet und wofür das gilt
Anbieter dieser Anwendung ist Dr. Karl Ulrich Volz, 8274 Gottlieben (im Folgenden „der Anbieter"). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der unter app.biological-intelligence.ch erreichbaren Anwendung.
Die Nutzung setzt ein Konto voraus und ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Ein Anspruch auf Zugang besteht nicht; der Anbieter entscheidet über die Aufnahme.
2Keine medizinische Leistung
Der BI Coach ist ein Werkzeug zur Selbstbeobachtung. Er ordnet eigene Werte ein und leitet daraus Anregungen ab.
Er ist kein Medizinprodukt im Sinne der Medizinprodukteverordnung (EU) 2017/745 beziehungsweise der schweizerischen Medizinprodukteverordnung. Er stellt keine Diagnose, gibt keine Therapieempfehlung und ersetzt keine ärztliche Beratung, Untersuchung oder Behandlung. Zwischen Nutzer und Anbieter entsteht kein Behandlungsverhältnis.
Deshalb gilt ohne Ausnahme:
- Bei Beschwerden, auffälligen Werten oder Verschlechterung gehört ärztlicher Rat eingeholt — unabhängig davon, was die Anwendung anzeigt.
- Keine Medikation wird aufgrund dieser Anwendung geändert. Das entscheidet die behandelnde Ärztin oder der behandelnde Arzt.
- Fastenphasen ab 72 Stunden, Ernährungsumstellungen bei bestehender Erkrankung und neue Belastungsspitzen im Training gehören ärztlich begleitet.
- In einem Notfall ist der Rettungsdienst zuständig, nicht diese Anwendung — in der Schweiz 144, in der EU 112.
3Was der Anbieter zusagt — und was nicht
Die Anwendung wird mit Sorgfalt betrieben, aber ohne Zusage einer bestimmten Verfügbarkeit. Wartung, Störungen und Änderungen am Funktionsumfang sind möglich; der Anbieter kann den Betrieb mit angemessener Vorankündigung einstellen. Vor einer Einstellung besteht ausreichend Gelegenheit, die eigenen Daten herunterzuladen.
Einordnungen und Texte beruhen teils auf Berechnungen, teils auf einem Sprachmodell. Beides kann irren. Berechnete Werte hängen von der Richtigkeit der Eingaben ab; formulierte Texte können unzutreffend sein. Eine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität wird nicht übernommen.
4Was von dir erwartet wird
- Die Zugangsdaten bleiben geheim. Es gibt keine Zurücksetzung per E-Mail — ein verlorenes Passwort bedeutet einen verlorenen Zugang.
- Eingetragen werden ausschliesslich eigene Daten. Gesundheitsdaten Dritter gehören nicht in dieses Konto — auch nicht die von Angehörigen oder Patienten.
- Bei hochgeladenen Laborbefunden gilt dasselbe: Wird eine Datei eingelesen, sind auch die darauf befindlichen Angaben Dritter betroffen. Solche Dateien werden nicht hochgeladen.
- Die Anwendung wird nicht automatisiert abgefragt, nicht nachgebaut und nicht Dritten zugänglich gemacht.
5Verbindung zu Konten Dritter
Wer die Anwendung mit einem Wearable-Konto verbindet, erteilt die Erlaubnis beim jeweiligen Hersteller und kann sie dort und in der Anwendung jederzeit zurückziehen. Für die Verfügbarkeit und Richtigkeit der abgerufenen Werte ist der Hersteller verantwortlich, nicht der Anbieter. Ändert der Hersteller seine Schnittstelle, kann die Verbindung ohne Vorankündigung enden.
6Deine Daten und deine Inhalte
Die eingetragenen Daten gehören dir. Der Anbieter erwirbt daran keine Rechte und verwendet sie ausschliesslich für den Betrieb der Anwendung — nicht für Werbung, nicht für Weitergabe an Dritte, nicht zum Training von Modellen. Einzelheiten in der Datenschutzerklärung.
Die Inhalte der Anwendung selbst — Texte, Auszüge aus dem Buch Biologische Intelligenz, Aufbau und Gestaltung — sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur innerhalb der Anwendung genutzt werden.
7Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt. Für Entscheidungen, die aufgrund der angezeigten Einordnungen getroffen werden, haftet der Anbieter nicht — der Abschnitt über die fehlende medizinische Leistung ist dafür massgeblich.
8Beendigung
Das Konto lässt sich jederzeit unter Konto löschen; damit endet die Nutzung sofort und die Daten werden entfernt. Der Anbieter kann ein Konto bei erheblichem Verstoss gegen diese Bedingungen sperren oder löschen — nach Möglichkeit mit vorheriger Ankündigung und Gelegenheit zum Herunterladen der Daten.
9Änderungen, Recht und Gerichtsstand
Massgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung; ihr Stand steht am Fuss der Seite. Wesentliche Änderungen werden vorab an die hinterlegte E-Mail-Adresse mitgeteilt.
Es gilt das Recht am Sitz des Anbieters (Schweiz) unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Gerichtsstand ist der Sitz des Anbieters, soweit nicht ein zwingender Gerichtsstand für Verbraucher besteht — bei Verbrauchern bleibt der Gerichtsstand an ihrem Wohnsitz unberührt.
Stand: 02. September 2026
Siehe auch Impressum und Datenschutzerklärung.

